FFXI 바나딜生活記+α

[아트르간 백문 · 샐라힘 센티넬]
Abquhbah : 아직인가~.
…….
아직 멀었나~.
……하아~. (아직 멀고 먼 게 틀림 없어요.)
아무리 윈더스 특명 전권 대사가 온다지만, 도착 하자마자 사장님과 상담(商談)할 여유는 없을텐데……
앗, Kageo씨, 좋을 때 오셨군요!
Kageo씨도 사장님께 서두르라고 말 해 주세요.
이대로는 대사의 도착에 늦어지고 말아요. 후히-!
Naja Salaheem : 압쿠바-!!
Abquhbah : 넷, 네에에에!
Naja Salaheem : 뒤쪽도 흐트러짐 없어? ……잘 봐 봐.
Abquhbah : 넷, 네……완벽합니다!
자! 나쟈 사장님. 서둘러 가야 해요!
Naja Salaheem : ……왜?
Abquhbah : 그야 당연하죠. 대사가 도착했을 때에 적어도 얼굴만이라도 비추어 인상을 좋게 해야……
Naja Salaheem : 헤에~!
너도 조금은 영업이라는 것을 알게 된 것 같군. 으응?
나는 그저 윈더스에 가 있는 이브왐(Ibwam)의 편지에 있던 카디언인지 뭔지를 보고 싶을 뿐……이라고 생각했어.
Abquhbah : 아, 아니에요. 그런 것은 우리 나라의 오토마톤 특히 메네징(Mnejing)님과 비교하면 달과 카푸룬바 이니까요!
Naja Salaheem : ……메네징님?
아아, 그 나사 빠진 아브젱 인형인지 뭔지의 동료 말이야? 「무능한 인형사」를 동행한……
Abquhbah : 으아아아앗……쉬-잇! 불멸대가 듣기라도 하면 어쩌시려고 이러세요?
메네징님과 아브젱님은 전 성황님의 왕비님의 인형이시라고요.
게다가 맨손의 인형사님은……
앗, 기다리세요! 두고 가지 마세요-.


[아트르간 백문 · 항구]
Rodin-Comidin : 슬슬 차타선이 도착하겠군……
과연 어느쪽이 우월한가? 그것을 알아낼 때까지 민달시아 땅을 밟지 말라고 그 분께 명령 받았지만……
핫! 서, 설마……
정보가 적은 것을 못 견뎌 친히 오시는 것이라면 내, 내 목은 대체…….
(카디언이 나타난다)
Rodin-Comidin : !
어서 오세요, 어서 오세요, 어서 오세요! 이렇게 멀고 먼 곳까지 잘 오셨습니다.
이 로딘코미딘 목이 빠지도록 기다리고 있었습니다.
??? : 마중★나오느라 수고★했다 로딘★코미딘.
Rodin-Comidin : 그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다! 킹 오브 하츠(King of Hearts)님.
King of Hearts : 하★지만……
Rodin-Comidin : !?
King of Hearts : 긴★ 인사★는 시간★이 아깝★다. 게다★가 여기★는 적지★라고?
??? : 오-호호호호!
킹 오브 하츠? 그 정도로 용서해 주세요.
Rodin-Comidin : 샨톳……이 아니라, 카라바바(Karababa)님!
Karababa : 인정하고 싶지 않군요. 이런 경솔한 자를 임명한 제 실수를……
Rodin-Comidin : 저, 저쪽에 이 나라 사람들이 마중을.
King of Hearts : 후후★후후후……저렇게★많이 꽤★나 한가한★사람들 이로★군.
Karababa : 어머, 그래도 저는 일국의 특명 전권 대사로 온 거라고요? 당연하다면 당연한 일이지요.
Rodin-Comidin : ……!
샨……
이 아니라, 카라바바님. 그 모험자가 저쪽에…….
(로딘코미딘이 킹 오브 하츠에게 맞는다)
King of Hearts : 말★했을 텐★데? 여기★는 적★지 라★고. 입★을 다물★어라.
Karababa : 흐흥…….
아셨어요? 이것은 정보전. 지금은 그 전쟁터 한가운데에 있다는 것, 잊어서는 곤란해요.
Rodin-Comidin : ……네, 네.
Amnaf : 아트르간에 어서 오십시오…….
성황폐하께서 황궁에서 기다리고 계십니다. 카라바바님……, 이 쪽으로.
Karababa : 꽤나 삼엄한 경비로군요?
Amnaf : 송구합니다…….
Karababa : 내 경호를 위해서일까?
그렇지 않으면 설마 나를 경계하고 계시다는 걸까요?
Amnaf : 그런 일은 결코…….
Mnejing : ……삼가하라.
Karababa : 어머. 지금 뭔가 말씀하셨나요?
King of Hearts : 이★녀석 고장★난 건★가?
Mnejing : ……삼가하라, 고 했을 뿐…….
King of Hearts : 후후★후후후……역★시 고장★인가.
어차★피 영혼★없는 인형　우★리 카디언★과는 비교할★가치도 없★군.
자★자……다시★한★번 제대★로 인★사 해★봐라.
Mnejing : ……귀찮은 일이다. 거절하겠다…….
……우리 나라에는 우리 나라의 예법이 있다. ……이방인들, 주의하도록.
Karababa : ……?
Mnejing : ……울굼은 서쪽으로 갈수록 민도(民度)가 낮다더니 사실인 것 같군…….
King of Hearts : 후후★후후후……왕★이라도 된★기분인가? 이것★은 전★부품 교환★일지도 모르겠군.
나★는 카디언★의 킹★이다.
너★의 계급★을 보고★하라.
Mnejing : ……뭐라고 했지?
King of Hearts : 으★응……? 2★인가? 3★인가? 그렇지★않으면 잭★인가? ……후후★후.
Mnejing : ……뭐!?
그대는 나를 뭐라고 알고……
(메네징이 갑자기 멈추어 버린다)
Amnaf : !!
King of Hearts : ……으★응? 결★국 본격★적으로 고장★난 건가?
Karababa : …….
Mnejing : ……………….


[황궁 안]
Aphmau : 나를!?
………….
어쩌지, 어쩌지, 어쩌지, 어쩌지, 어쩌지?
이대로는 또 승상에게 혼날 텐데…….
…………
Ovjang : ……왜 그래? 늘, 말 했잖아? 운다고 해서……
Aphmau : 아무것도 해결되지 않아……?
응, 그렇지. 내가 어떻게든 해야 해. 그렇지만……그렇지만……
……메네징이 성황님을 「흉내」내고 말았는 걸.
아브쟁, 부탁이야. 어떻게든 메네징을 깨워 줘.
Ovjang : 후우, 이런이런……. 어쩔 수 없군, 정말……!


[아트르간 백문 · 항구]
Mnejing : ………….
Karababa : 오호호호! 꽤나 흥미로운 취향이로군요.
그쪽 카디언에게는 자주 있는 일인가요?
Amnaf : 아니오, 그렇지는…….
Karababa : 우리 나라의 우수한 카디언에게는 이런 고장은 일어나지 않아요!
King of Hearts : 후후★후후후……카라바바★님 그★만 하세★요.
이★런 인형★과 비교★당하는 것도 기분이★나쁩니다.
Mnejing : ……무례한 놈!
King of Hearts : !?
갑자★기 무슨★일입니까? 영문★을 모르★겠습니★다!
크레★이지한 인형 입★-니다!!
Mnejing : ……이제 됐다. 물러가라.
King of Hearts : 이★이상 어디★로 물러★가라는 겁니★까?
물★러 가★면 곧 바다★에 빠지★고 맙니-★다!


[황궁 안]
Aphmau : 정말!
하지만 어쨌든 이야기는 할 수 있게 되었나…….
Ovjang : 그런 것 보다도 화가 치밀어, 올랐었어.
그런 실례, 용서할 수 없어. 아프마우.
Aphmau : ……. 응. 그럴지도…….
하지만 아브쟁. 그 인형과 카라바바는 승상의 중요한 손님이야.
Ovjang : ……화 나-!
Aphmau : ……정말.
Ovjang : 그래서, 괜찮은 거야? 그렇게, 바보 취급 당하고, 아프마우는 분하지 않아?
Aphmau : ……아무렇지 않아.
Ovjang : 뭘 그렇게 참고 있어? 메네징은 분명, 분해서, 울고 있을 거야!
그 킹 오브……뭐라고, 하던 놈!
어떻게 좀 해 봐…….
!
좋은 생각이 떠올랐어♪
Aphmau : 좋은 생각……?
Ovjang : 아프마우.
속닥속닥속닥속닥…….


[아트르간 백문 · 항구]
King of Hearts : 이런★이-런. 또 입★니까-?
아트★르간에서는 불★량 인형★에게 인사★하게 합니★까-?
Amnaf : 실례했습니다……. 카라바바님, 이쪽으로…….
Karababa : ……어머? 제 환영 세레모니는 아직 계속되는 것 같은데요?
King of Hearts : ?
(메네징이 갑자기 전투 태세를 갖춘다)
King of Hearts : 오-★노-! 입★으로는 못★이겨　그렇다★면 주★먹 입니★까-?
(메네징이 킹 오브 하츠를 공격한다)
King of Hearts : 카라바바★님 이것★은 명백★히 정담★방위 이지★요-?
제★3종 병★조 둔기★의 시용★을 허가★해 주십★시오-.
Karababa : ……오-호호호호. 이것도 여흥의 한 가지에요. 마음껏 즐겁게 해 주세요.
(킹 오브 하츠가 메네징을 공격한다)
King of Hearts : ……후후★후후후 내구★력 만★은 높★은 녀석★이군…….
Karababa : 어머? 세레모니는 벌써 끝인가요?
저는 더 굉장한 것을 기대하고 있었는데 말이지요. 호랑이 새끼와 소문의 마리드병이라던가, 거대한 꼭두각시 인형이라던가…….
Amnaf : 죄송합니다. 성황님께서 기다리고 계시니 황궁으로…….
Karababa : 글쎄. 그것은 과연 어떨까요?
Amnaf : ……네?
Karababa : 로딘코미딘!
Rodin-Comidin : 예, 옛, 무슨 일이십니까!?
Karababa : 저는 지금 뭔가 달콤한 것이 먹고 싶어요. 안내해 주시겠어요?
Rodin-Comidin : 기꺼이! 자, 자, 이쪽에 좋은 가게가 있습니다. 다만 다소 손님의 질에 문제가 있습니다만…….
Karababa : 어머어머, 그것은 기대되는군요.
그런고로 저는 잠깐 다른 곳에 들렀다가 황궁으로 가겠어요.
Amnaf : 그것은……곤란합니다…….
Karababa : ……어머어머. 일국의 대사인 제게 인형이 덤벼들게 하는 것은 원래대로라면 국제문제로 발전하지 않을 수 없는 사태.
그 기~잎은 마음의 상처를 달콤한 것으로 치유해 잊으려 하는데 뭔가 문제라도 있나요?
King of Hearts : 피곤★할 때★에는 스위트★에요.
Amnaf : ……알겠습니다.
Karababa : (이 카디언은 항해중 체내에 있는 별의 열매가 눅눅해져 머리 기능이 좀 떨어져 있는데…….)
(꼭두각시 인형의 밑바닥을 알게 되었군요.)
오-호호호호호호!!


[황궁 안]
Ovjang : …….
…….
…….
……!
Aphmau : ……일어났어? 아브젱.
Ovjang : 아프마우……왜……왜 그 때……
메네징은 아무것도, 말 하지 못 한 건가…….
Aphmau : ……미안해.
하지만……이것 좀 봐! 아브쟁.
Ovjang : …….
Aphmau : 자, 자♪
마우, 오모테기(表衣)로 갈아 입어 봤어!
Ovjang : 뭐, 오모테기?
Aphmau : 쿡쿡.
Ovjang : 오오오!? 그, 그것은 붉은 옷이잖아!
Aphmau : 이것을 입고 있으면 아무도 우리라고는 알아보지 못 할 거야.
Ovjang : 그럼 드디어, 그 계획을 실행할 마음이, 생긴 거군?
Aphmau : 그래-. 이번에야말로 정말로 진짜.
마우는 아브쟁에게만은 거짓말 하지 않는다는 것은 알고 있지-?
Ovjang : 음, 그랬지.
Aphmau : 물론 승상에게도 저-얼대 비밀로 할 거야!
알았지?
Ovjang : 멋져.
그래서, 그래서? 어디로, 어디로?
역시, 샤라라……흡.
Aphmau : 후아~아!
어쩐지 피곤해…….
슬슬 침실로 갈까-…….
Ovjang : ……이거 재미있어, 졌군.


[아트르간 백문 · 항구]
Naja Salaheem : 뭐. 나름대로 재미있는 것을 볼 수 있었네♪
동서(東西) 인형 대결이라니 자주 있는 일이 아니니 말이야.
자 그럼, 문제는……
어떻게 저 대사에게 표주박 인형보다 우리 회사 용병이 더 우수하다고 어필하느냐야.
어차피 실제로는 우리 사원이라면 이 녀석이고 저 녀석이고……
응?
어라어라, Kageo상등용병 아니야.
인형 상박(相撲)은 어땠어? 충분히 즐겼겠지?
('그렇다'고 대답)
Naja Salaheem : 호~…….
나는 말이야 도락가의 시간 때우기를 돕고 있을 여유는 요만큼도 없엇!
멍~하니 서 있지 말고 빨리 일이나 하고 왓!